[행사안내] 보신각, 남산봉수대 행사안내

보신각 타종의식과 남산봉수대 파수의식을 재개합니다.

무예시연과 사물놀이공연은 운영하지 않으니 참고하시기 바랍니다.

코로나 확진자 상황에 따라 행사가 유동적으로 변경될 수 있습니다.

코로나19 확산방지와 국민의 안전을 지키기 위한 조치이오니 시민 여러분의 양해 협조 부탁드립니다.

- 일시 : 2020.10.13~

The Bosingak Bell and Namsan Beacon Station guard ceremonies will be resumed.

We don't offer martial arts demonstrations and samulnori performances, so please keep that in mind.

- Date: 2020. 10. 13~ 

恢复普信阁敲钟仪式和南山烽火台守望仪式。

武艺表演和四物打击乐表演不营业，敬请参考。

- 日期: 2020. 10. 13~

​
普信閣の打鐘儀式と南山烽火台の破水儀式を再開します。

​
武芸デモンストレーションとサムルノリ公演は運営しておりませんので、ご参考ください。

- 日時: 2020. 10. 13~​